ผ่านไปแล้วอย่างสวยงาม กับงานยักษ์ระดับประเทศ "MOTOR EXPO 2001" หรือ "มหกรรมยานยนต์
ครั้งที่ 18" งานแสดงยานยนต์ เครื่องเสียงรถยนต์ และอุปกรณ์เกี่ยวเนื่อง ที่ปีหนึ่งจะจัดกันสักครั้ง
และครั้งนี้ยิ่งใหญ่กว่าทุกปี ด้วยพื้นที่เกือบ 40,000 ตารางเมตร จอดรถได้มากกว่า 50,000 คัน ผู้เข้า
ชมงานเกือบ 2,000,000 คน ภายในศูนย์แสดงสินค้านานาชาติ IMPACT เมืองทองธานี ปลายปีที่
ผ่านมา

รถยนต์ 32 ยี่ห้อ
ยอดขาย 7,225 คัน

บริษัทรถยนต์ต่างให้ความร่วมมือ ส่งรถยนต์เข้าร่วมงานถึง 32 ยี่ห้อ จาก 11 ประเทศ พรั่งพร้อมด้วย
ยอดขายถึง 7,225 คัน สูงกว่างานปีที่ผ่านมาถึง 150 % มียอดเงินสะพัดประมาณ 9,000 ล้านบาท
"ไม่ธรรมดาทีเดียว"

พื้นที่ใน ฮอลล์ 1-4 เป็นบริเวณที่แสดงรถยนต์ทั้ง 32 ยี่ห้อ เต็มไปด้วยบรรดารถใหม่ และรถตลาดที่นำ
มาจัดแคมเปญกันสุดๆ ประกอบด้วย อัลฟา โรเมโอ/เอาดี/บราบัส (เอส.อี.ซี กรุ๊ป)/บีเอมดับเบิลยู/
เชฟโรเลต์/ไครสเลอร์/ซีตรอง/แฟร์รารี/ฟอร์ด/แกรนด์ แคร์รีบอย/ฮอนดา/ฮัมเมอร์/อีซูซุ/จีพ/เกีย/
แลนด์ โรเวอร์/เลกซัส/โลทัส/มาเซราตี/มาซดา/เมร์เซเดส-เบนซ์/มิตซูบิชิ/นิสสัน/เปอโฌต์/เซอัต/
สโกดา/ซูบารุ/ไทยรุ่ง/โตโยตา/ทีทีอี (โตโยตา ทีม ยุโรป)/โฟล์คสวาเกน/โวลโว

ทุกค่ายต่างตกแต่งบูธกันอย่างตระการตาสมศักดิ์ศรี เรียกความสนใจจากผู้ชมงานที่เนืองแน่นตลอดทั้ง
10 วัน เรียกได้ว่า "คนไหล" พร้อมกับความสำเร็จได้ยอดจองรถกันทั่วหน้า

10 อันดับ รถขายดี ***ตาราง***

1. นิสสัน 1,245 คัน
2. โตโยตา 1,222 คัน
3. ฮอนดา 635 คัน
4. ฟอร์ด 608 คัน
5. บีเอมดับเบิลยู 488 คัน
6. อีซูซุ 408
7. มิตซูบิชิ 328 คัน
8. เมร์เซเดส-เบนซ์ 321 คัน
9. เกีย 306 คัน
10. เชฟโรเลต์ 248 คัน

ภาพ
1 ภาพเปิด
2 ฯพณฯ ดร. สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
ให้เกียรติเป็นประธานเปิดงานร่วมกับ คุณขวัญชัย ปภัสร์พงษ์ ประธานจัดงาน
3-7 รถสวยๆ ที่แต่ละค่ายนำมาให้สัมผัสกันอย่างใกล้ชิด

เครื่องเสียงรถยนต์
15 บูธยักษ์ ลงตัวสุดๆ

PIONEER ยังคงเน้น OEL ภาพกราฟิคที่หน้าปัด มีภาพใหม่ๆ ที่เคลื่อนไหวได้อย่าง ปลาโลมา รถแข่ง
ฟอร์มูลา วัน พร้อมเปิดตัวฟรอนท์เอนด์รุ่นใหม่ DEH-P 7450 MP ที่เล่น MP 3 ได้ มีกำลังขับในตัว
50 วัตต์x4 ขับเล่นได้ทั้งระบบ อีกทั้งรุ่น DEH-P 9350 ที่โหลดภาพกราฟิค หรือภาพถ่ายของตัวคุณเอง
ได้ นอกจากนั้นยังมีรถโชว์ชุดมัลทิมีเดียสมจริงให้ได้สัมผัสกัน ในส่วนห้องโชว์ ยกเอาโฮมเธียเตอร์
กับคาร์เธียเตอร์มาเปรียบเทียบให้ดูกันอย่างสะใจ

LIM KASEM ร่วมกับ OVERHORN SOUND นำ BRAX, HELIX, RODEK พร้อมเปิดตัวแอมพ์รุ่นใหม่
AVA AUDIO ทางร้านนำผลงานเด็ดติดตั้งลงในรถโชว์นำมาแสดงในบูธ พร้อมกับจัดชุดทีเด็ด 5 รูปแบบ
คือ ชุดครบทุกมิติ ชุดขายดีอันดับหนึ่ง ชุด CD SOUND เสียงใสดีเยี่ยม ชุด SUPER BASS ครบทุกมิติ
เสียง และชุด CAR THEATRE ในงบประมาณเพียง 8,500-48,500 บาท โดยทุกชุดได้รับความนิยม
จากผู้ชมงานมากมาย เรียกว่า "ออร์เดอร์เพียบ" กันเลยทีเดียว ส่วนไฮไลท์เป็น BRAX PLATINIUM
LIMITED EDITION แอมพ์ยาว 1 เมตร ผลิตเพียง 50 เครื่องเท่านั้น มีกำลังขับ 100 วัตต์x4+190
วัตต์x2 ด้วยค่าตัว 289,000 บาท

SAKOL TECHNICS เปิดมิติใหม่ด้วย PROTON T-WAY NAVIGATOR SYSTEM ชุดคอมพิวเตอร์ไร้สาย
พร้อมระบบแผนที่นำทางเจ้าแรก ที่แสดงตำแหน่ง พร้อมรายละเอียดเส้นทางทั่วประเทศ อีกทั้งเสริม
ความบันเทิงทุกรูปแบบสำหรับรถอนาคต อีกทั้งจอ TV PROTON รุ่นใหม่ล่าสุด RE 7269 TV POP-UP
ติดเพดาน MR-7000 TV POP-UP มี AV 4 ช่อง AM/FM HI POWER 45 วัตต์x4 พรีเอาท์ 3 ชุด มี
ฟรอนท์ SANYO EXCD-1000 วิทยุ/เทป/ซีดี HI POWER ควบคุม DVD CHANGER ได้ และ CDF-MC 1
วิทยุ/เทป/ซีดี ขนาด 2 DIN ในบูธยังมีฟรอนท์ NAKAMICHI และแอมพ์ FARENHEIT Q4-640 กำลัง
ขับ 640 MAX มาโชว์

ROCKET SOUND ร่วมกับ HIFI INTERNATIONAL นำรถโชว์ 2 คัน จัดชุด 2 สไตล์มาให้ทดลองเสียง
ไฮเอนด์สมจริง พร้อมซาวน์ดคอนเซพท์ JVC ทั้ง ชุด สำหรับไฮไลท์เป็นฟรอนท์ JVC KD-SH 99 R
SINGLE CD/MP 3 HI POWER 50 วัตต์x4 แปลงสัญญาณแบบมัลทิบิท (24 บิท) แอมพ์เด็ด KS-AX
6500 ขนาด 70 วัตต์x4 และ TV KV-M 7000 จอ 6.4" ภายในบูธยังจัดชุดโชว์บนเชลฟ์เป็นสินค้า
ของ JVC ทั้งหมด ทั้งฟรอนท์ แอมพ์ ลำโพง รวมถึงซับตัวเก่ง CS-LD 3250/CS-LD 3300 ขนาด
10" และ 12" มาให้ลองฟังพลังกันด้วย

GOLDENKEY ร่วมกับ NEW GENERATION นำสินค้าเด็ดในค่าย 4 แบรนด์คุณภาพ อย่าง PLANET/
MAGNAT/MTX/NECVOX เริ่มจากน้องใหม่ NECVOX มีไฮไลท์เป็น DA-7169 TV POP-UP 7" พร้อม
DVD-310 X SINGLE DVD และ DVA-3210 DVD CHANGER 10 แผ่น ที่ทำงานร่วมกันได้อย่างลงตัว
MTX มีแอมพ์ THUNDER 810000 D CLASS-D 500 วัตต์ ซับ THUNDER 6000 10" ส่วน MAGNAT
เน้นลำโพง BLUE POWER 213 5" และ 216 6" ปิดท้ายกับ PLANET ยังคงเป็นแอมพ์ 5 แชนแนล
อย่างเจ้า PA 6005 ตัวเก่ง ขับทั้งระบบ

UDOMCHAI CAR AUDIO ปีนี้มาแรงกับ SHARP/LANZAR/FOCAL และฟรอนท์เอนด์เกือบทุกค่ายอย่าง
ALPINE/PIONEER/KENWOOD/PANASONIC ที่มาแรงเป็น TV จอแบนของ SHARP ที่เพิ่งเปิดตัวก่อน
งานไปไม่กี่วัน นำ LC-28 B2M TV 28" มาโชว์โดดเด่น และหลากรุ่นให้เลือกตั้งแต่ 10"/12"/13"/
15"/20" LANZAR มีแอมพ์ และซับไฮเอนด์ทรงพลังมาอวดครบไลน์ ส่วน FOCAL ชื่อนี้เป็นที่รู้จักกันดี
มีลำโพงคุณภาพ AUDIOPHILE ครบ 4 ไลน์ มาให้สัมผัสเสียงกัน พร้อมจัดชุดลงรถโชว์ให้เห็นฝีมือการ
ติดตั้ง พร้อมเสียงเหนือคำบรรยาย

MODIFY CAR STEREO ร่วมกับ CAR AUDIO & ACCESSORIES นำสินค้าไฮเอนด์หลากหลายมาออกบูธ
มีทั้ง DLS/PRECISION POWER/BAZOOKA รวมถึงอุปกรณ์กันขโมย CODEALARM ในบูธจัดเป็นห้องลอง
เสียง 2 ห้อง ทางร้านยังมีรถโชว์จัดชุดคุณภาพสุดๆ SQ PLUS เน้นทั้งพลัง และรายละเอียด มีทีเด็ดที่
แผงซาวน์ดด้านหลัง เป็นตู้ซับ PLEXIGLASS ใสมองเห็นตัวซับด้านใน

ECLIPSE ยังคงความคลาสสิค กับบูธที่เป็นโทนสีเดียวกับโลโกสินค้า จัดชุดเป็นเชลฟ์กึ่งปิดสำหรับผู้ที่ต้อง
การสัมผัสเสียงจริง ทั้งชุดเป็น ECLIPSE ทั้งหมด ไฮไลท์เป็น SINGLE/CD 55060 พรีเอาท์ 8 โวลท์
และโดดเด่นสุดๆ กับรถ แฟร์รารี เอฟ 512 ที่นำมาโชว์ ฝีมือจัดชุดโดย T.O. SYSTEM ที่เรียกความ
สนใจได้ไม่น้อย

PC SOUND SYSTEM ร่วมกับ HIFI INTERNATIONAL ขนสินค้าในเครือครบทุกแบรนด์ ทุกรุ่น มาจัด
แคมเปญราคาพิเศษ 20-50 % ทิ้งทวนปลายปี ทั้ง JVC/BOSTWICK/KARSTRDT มีให้เลือกทั้งแบบยูนิท
หรือต้องการเป็นชุด ทางร้านจัดให้ได้ทุกรูปแบบพร้อมการติดตั้ง อย่างนี้พลาดไม่ได้แล้ว ที่สำคัญ
"เฮียเหลียง" มาเอง ขายเอง

FOKKER AUDIO ร่วมกับ ROBIN RADIO นำเครื่องเสียงไฮเอนด์ CLARION รุ่นใหม่ๆ มาให้สัมผัสกัน
ไฮไลท์เป็น HX-D1 ติดอันดับทอพ 5 ในญี่ปุ่น ด้วยวงจร DUAL 24 BIT HDCD ที่มีค่าตัวเรือนแสน แต่
จัดแคมเปญราคาพิเศษในงานเพียง 40,000 บาทต้นๆ พร้อมชุด MULTIMEDIA DVD/MP 3 ประกอบ
ด้วย DVS 9755 SINGLE DVD พร้อมตัวถอดรหัส DTS 5.1 CH และ VRX 815 P TV/CD/TUNER
รุ่นล่าสุด ที่มาเปิดตัวพร้อมกันทั้งชุด

KENWOOD ร่วมกับ DRIVER SOUND ปีนี้มาแรงในโทนสีฟ้าทั้งบูธ มีรถเต่า บีเทิล สีเหลืองสดจากทาง
ร้าน จัดชุดเครื่องเสียง KENWOOD ทั้งคัน ติดมิดเรนจ์ และทวีเตอร์ที่ A-PILLAR ด้วย ไม่ธรรมดา
ไฮไลท์เป็น KVT-930 DVD SINGLE DVD/TV/TUNER HIPOWER พร้อมรุ่นอื่นๆ ครบไลน์ มาจัด
แคมเปญพิเศษโดยเฉพาะ พร้อมของแถมทุกชุด

ROAD RUNNER/SENSURROUND จับมือกับ P&B AUDIO นำแบรนด์เด็ด มาจัดชุดหลากหลาย ประกอบ
ด้วย CLIP DESIGNS/CRYSTAL/TUBERONE/CALIBER/QUANTUM/FORMULA-X/POWERAMPER/
AUTOTEK ไฮไลท์อยู่ที่แอมพ์ต้นแบบ XPOWER 1600 CLASS X และซับ XP2 15 D 15" วอยศ์คู่
1,800 วัตต์ RMS ตัวแข่งใน สหรัฐอเมริกา คว้า DB DRAG SUPER STREET 5-8 169.7 ดีบี
มาแล้ว และ XP-2400 แอมพ์ CLASS A/D ให้กำลังขับ 2,400 วัตต์ ที่ 1 โอห์ม พร้อมแคมเปญ
พิเศษมากมาย

CAR GRAPHIC นำสินค้าไฮเอนด์ JBL/DENON/DLS/BAZOOKZ/GENESIS/PRIORITY/QUEST/
VOCATION/ARC AUDIO มาจัดชุดให้สัมผัสกันหลากหลาย ไฮไลท์เป็นซับวูเฟอร์พันธุ์ดุ JBL GTI SERIES
W 15 GTI ขนาด 15" วอยศ์คู่ 800 วัตต์ RMS 5,000 วัตต์ PEAK แอมพ์ GENESIS PROFILE
FOUR/COMPACT FOUR, VOCATION LEADER PLUS ONE พร้อม TV PRIORITY หลากรุ่น ด้วยแคม
เปญลดราคา 30-70 %

KARAT CORPORATION นำเครื่องเสียงคุณภาพ MOBILE AUTORITY ครบไลน์ และฟีล์มกรองแสง
MERRIDIUM จาก สหรัฐอเมริกา มาเปิดตัวกัน ที่โดดเด่นเป็นบูธอียิปต์โบราณ มีหน้าคนขนาดยักษ์ฝังอยู่
ในชิพอุปกรณ์อีเลคทรอนิคส์ มีไฮไลท์ที่ FORMULA-X กับซับทรงสี่เหลี่ยม และแอมพ์รุ่นสุดฮอท ที่มีฮีทซิงค์
เป็นรูปหน้าคน พร้อมกันนั้น ยังมีรถโชว์อีกหลายคัน ติดสินค้าคุณภาพของค่ายนี้ ให้ลองฟังเสียงจริงกัน

UNICAL นำแบรนด์ไฮเอนด์ EARTHQUAKE และ AUDIOBAHN รุ่นล่าสุดต้อนรับ AUTOSOUND 2002 มา
ให้เห็นของจริงก่อนใคร เช่น แอมพ์ PH-120.3 ขนาด 85 วัตต์x6 ที่มีรูปทรงเหมือนยานอวกาศ ซับวู
เฟอร์ MAGMA SERIES พลังมหาศาล A 6601 X ขนาดกำลังขับ 75 วัตต์x6 และ AEX 250 X
ครอสส์โอเวอร์/อีคิว ที่เหมือนเครื่องบ้าน

ภาพ
8-9 PIONEER
10-11 LIM KASEM/OVERHORN SOUND
12-13 SAKOL TECHNICS
14-15 ROCKET SOUND/HIFI INTERNATIONAL
16-17 GOLDENKEY/NEW GENERATION
18-19 UDOMCHAI CAR AUDIO
20-21 MODIFY CAR STEREO/CAR AUDIO & ACCESSORIES
22-23 ECLIPSE
24-25 PC SOUND SYSTEM/HIFI INTERNATIONAL
26-27 FOKKER AUDIO/ROBIN RADIO
28-29 KENWOOD/DRIVER SOUND
30-31 ROAD RUNNER/SENSURROUND/P&B AUDIO
32-33 CAR GRAPHIC
34-35 KARAT CORPORATION
36-37 UNICAL

กิจกรรมอื่นๆ
หลากหลายลีลา

ด้านจักรยานยนต์ มีรถจักรยานยนต์คลาสสิคมาให้ชมกัน แต่ละรุ่นหาดูได้ยากมาก มีทั้งสภาพเดิมๆ และ
ปรับปรุงใหม่เอี่ยมอ่อง รวมถึงประเภทมือหนึ่ง/มือสอง มาจำหน่ายกันในราคายุติธรรม สำหรับผู้รักความ
เร็วโดยเฉพาะ ในมุมมอเตอร์สปอร์ทมีอุปกรณ์ตกแต่งครบครัน

ส่วนของ "โรงเรียนพัฒนาทักษะการขับขี่รถขับเคลื่อน 4 ล้อ" (SPIRIT OF THE 4x4 DRIVING
SCHOOL) ได้เปิดสาธิตการขับรถในสนามจำลอง ที่เป็นแบบมาตรฐาน สำหรับผู้ที่สนใจทั่วไป มีรถ
ประเภท 4x4 จากค่ายใหญ่หลายรุ่นมาให้ลองขับกัน

"สมาคมรถโบราณคาสตรอล" ได้จัดแสดงรถโบราณในแนวคิด "THE HISTORIC GARAGE" เพื่อให้
ผู้ชมได้เห็นถึงขั้นตอนการบูรณะรถโบราณ ที่จำเป็นต้องอาศัยอู่ที่มีเครื่องมือมาตรฐาน ช่างที่มีประสบการณ์
รวมทั้งมีใจรักรถ และเห็นคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของรถโบราณ โดยรถที่นำมาแสดงเป็น บีเอมดับเบิลยู
501 นอกจากนี้ ยังได้รับการสนับสนุนเป็นพิเศษจาก บริษัท บีเอ็มดับเบิลยู (ประเทศไทย) จำกัด
ส่วนใน ฮอลล์ 5 ทาง HENRY BUTCHER & CO (THAILAND) LIMITED ยังจัดให้มีการประมูลรถ
โบราณกว่า 30 คัน เรียกความสนใจจากบรรดาคอรถคลาสสิคได้ดีทีเดียว

งานนี้ยังได้รับการสนับสนุนจาก กระทรวงอุตสาหกรรม โดยจัดแสดงนิทรรศการเชิงวิชาการ ในหัวข้อ
"พัฒนาการอุตสาหกรรมยานยนต์ไทย สู่ยุคประชายานยนต์" ในหัวข้อ อุตสาหกรรมยานยนต์ไทยในอดีต
วันนี้ กับอุตสาหกรรมยานยนต์ไทย อุตสาหกรรมยานยนต์ไทยในอนาคต

ไฮไลท์สำหรับงาน คือ "โครงการ THAI YOUNG AUTOMOTIVE DESIGNER AWARD" ครั้งที่ 2
โดยนักศึกษาจากสถาบันระดับอุดมศึกษาที่เปิดสอนวิชาการออกแบบรถยนต์โดยเฉพาะ มีการนำรถโมเดล
ที่ออกแบบเองมาร่วมแสดง และประกวดคว้ารางวัลกันไปอย่างน่าชื่นชม

นอกจากนี้ ยังมีผลการประกวด "ศิลปินน้อย MOTOR EXPO" ครั้งที่ 1 โดยนำภาพวาดทั้งหมดเกี่ยวกับ
คอนเซพท์ของงาน "พลวัตแห่งศาสตร์และศิลป์ เพื่อชีวิตร่วมสมัย" มาแสดงในช่วงทางเชื่อมระหว่าง
ฮอลล์ แบ่งเป็นประเภท รุ่นจิ๋ว อายุ 6-9 ปี และรุ่นเล็ก อายุ 10-12 ปี ชิงทุนการศึกษาพร้อมของ
รางวัลมากมาย

ปิดท้ายด้วย ลานแสดงศิลปวัฒนธรรมไทย ที่มีประจำทุกวัน อีกทั้งการแข่งขันชกมวย เชื่อมสัมพันธ์ ไทย-
จีน ที่คงความเป็นไทยไว้ได้อย่างชัดเจน เรียกว่ามางานนี้ ได้ครบทุกรสชาติ

ภาพ
38 จักรยานยนต์ คลาสสิค เพียบ !
39 ลองของจริงในสนาม SPIRIT
40 มอบรางวัลโครงการ THAI YOUNG
41 ลานศิลปวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมความเป็นไทย Rama SpellCheck in Standard version 2.1
 K 



ห


 � � � � � � � � � � —Mๆp